Oh, ich liebe es! So ein Weihnachtsfreudenbingo ist eine feine Sache. Da denken sich Anni, Ingrid und Starky jedes Jahr wieder wunderbare Aufgaben aus.
Dieses Jahr stellte es mich allerdings vor eine Herausforderung, nämlich die fehlenden Englischkenntnisse. Ich musste echt manches erst mal übersetzen, damit ich weiß, was zu tun war.
Und das sind die 25 Felder:
All I want for Chrismas - dass die Socken fertig werden
Baby, it's cold outside - nimm eine warme Tasche!
Candy cane children - Adventsessen mit den Line-dance-Mädels
In der Weihnachtsbäckerei - Plätzchenbäckerei
Leise rieselt der Schnee- Schneeflocken aus Papier
Morgen kommt der Weihnachtsmann - Reparatur des Schaukelpferdchens
Oh, Du fröhliche - Feuerwehrlätzchen
Stern über Bethlehem - Transparentpapiersterne
The gift - Post von Elisabeth
Underneath the tree (unter dem Baum) - Socken in Graublau
Alle Jahre wieder - Blaulichtgottesdienst
Christmas lights - am Adventsbaum brennen alle Kerzen
We wish you a merry christmas - and a happy new year
Morgen, Kinder, wird's was geben - Adventskalender
Last chrismas - Lätzchen für das Enkel
Oh Tannenbaum - der Baum hängt!
It's beginning to look a lot like Christmas - Kranzbinden am Kerzenleuchter
Dicke rote Kerzen - Adventsgesteck
Lasst uns froh und munter sein - Nikolaus mit den Enkeln
Jingle bells - Erdnussbutterplätzchen
Santa Claus is coming to town - die Enkelin ist Nikolaus
Stille Nacht - mit der Kapelle Krach
Winterwonderland - Wandbehang in der Diele
Mistletoe - die Misteln müssen vom Baum runter
Christmas isn't Christmas till... - die Bräuche unterm Baum
Wir sehen: alle Felder sind gefüllt. Alle 12 möglichen Bingos sind erreicht. Und wider Erwarten war das nicht so sehr schwer.
Und was es nicht alles zu sehen gab! So schöne Basteleien, Karten, Rezepte, Weihnachtsmärkte, Dekoartikel, Adventskränze oder -gestecke, Weihnachtsbäume.... Es war wundervoll!
Ich habe eine Menge gelernt über die englischsprachigen Weihnachtslieder. Das war ja wirklich interessant. Das, was so im Radio läuft, sind meistens gar keine echten Weihnachtslieder, sondern nur Lieder, die zufällig an Weihnachten spielen. Das ist mit den meisten deutschsprachigen Weihnachtsliedern, die ich kenne, anders.
Außerdem habe ich den Unterschied zwischen "under" und "underneath" vielleicht verstanden. Danke, Angelika!
Na, egal, es war herrlich! Die Playlist von Starky habe ich hoch und runter gehört, dazu musste ich mir erst mal ein Spotify Konto anlegen. Aber auch das habe ich geschafft.
Ihr lieben Bingo-Macherinnen! Vielen Dank! Es war ganz zauberhaft und ich freue mich jetzt schon auf die nächste Adventszeit mit dem nächsten Weihnachtsfreuden-Bingo...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hallo! Ich freue mich immer sehr über Kommentare! Aber ich weise hiermit ausdrücklich darauf hin, dass mit dem Schreiben eines Kommentars im Hintergrund Deine IP-Adresse, Name, Zeitstempel, ggf. E-Mail und Webseite erfasst werden und natürlich der Inhalt Deines Kommentars an sich. Letzteren kannst Du wieder löschen. Und Du kannst Deinen Kommentar von mir auch wieder so löschen lassen, dass für andere Leser nichts mehr auf den gelöschten Kommentar hinweist.
Wenn Du aber mit der Speicherung Deiner Daten nicht einverstanden bist, dann kommentiere hier nicht! Mit dem Absenden Deines Kommentars erklärst Du Dich einverstanden zur Speicherung Deiner Daten.