Dieses Weihnachtsfreuden-Bingo! Ich kann Euch sagen.... Die Idee mit den Liedern finde ich wunderbar. Aber es ist ganz schön schwer, die Advents-Aktivitäten in all diese Lieder zu packen. Besonders mit den englischsprachigen tue ich mich ein bisschen schwer und suche mir immer im Internet erst mal eine deutsche Übersetzung. Und dann kommt schon die eine oder andere Idee, obwohl die wenigsten der englischsprachigen Lieder von Weihnachten handeln, sondern nur von Liebe an Weihnachten...
So auch bei
So auch bei
Last Christmas
Aber wenn ich vorne und hinten im Lied die Augen zumache und nur in der Mitte gucke, kommt das raus:
... Sag mir, Baby, erkennst du mich?
Gut, es ist ein Jahr [paar Wochen] her, das überrascht mich nicht.
"Frohe Weihnachten"- Ich wickelte es ein und verschickte es
Mit einer Botschaft die lautet: Ìch liebe dich"...
...Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it′s been a year, it doesn't surprise me
"Merry Christmas," I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you,"...
Well, it′s been a year, it doesn't surprise me
"Merry Christmas," I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you,"...
Na, perfekt! Da muss ich nicht mal "um die Ecke" denken! Denn etwas anderes gibt's zum einjährigen Enkelsohn nicht zu sagen, zu dem sich gerade ein Päckchen auf den Weg gemacht hat. Und da war das drin:
Das Motiv habe ich auf Stickvlies gemalt und schichtweise von innen nach außen aufgesteppt
Den Stoff für die Fenster hatte ich als unterste Lage hingelegt und die Karosserie darüber. Wenn ein weiteres Teil dazu sollte, habe ich punktuell das Vlies gelöst, den neuen Stoff drunter geschoben und fest-genäh-malt.
Nun sind sie verschickt mit einer Botschaft: ich liebe Dich.... ;-)
Im Weihnachtsfreuden-Bingo bei Anni, Ingrid und Starkyli gibt's ein Kreuzchen im Feld "Last Christmas".





Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hallo! Ich freue mich immer sehr über Kommentare! Aber ich weise hiermit ausdrücklich darauf hin, dass mit dem Schreiben eines Kommentars im Hintergrund Deine IP-Adresse, Name, Zeitstempel, ggf. E-Mail und Webseite erfasst werden und natürlich der Inhalt Deines Kommentars an sich. Letzteren kannst Du wieder löschen. Und Du kannst Deinen Kommentar von mir auch wieder so löschen lassen, dass für andere Leser nichts mehr auf den gelöschten Kommentar hinweist.
Wenn Du aber mit der Speicherung Deiner Daten nicht einverstanden bist, dann kommentiere hier nicht! Mit dem Absenden Deines Kommentars erklärst Du Dich einverstanden zur Speicherung Deiner Daten.