Dienstag, 23. Dezember 2025

Weihnachtsfreuden: Stille Nacht - mal so gar nicht stille

Es geht auf Weihnachten zu und allüberall erklingt mittlerweile die uralte Weihnachtshymne 

Stille Nacht

Ich persönlich würde dieses Lied ja wirklich erst an Heiligabend singen, aber es erklingt nicht nur bei allen Mitmachsingen, der Andacht in den Pflegeheimen in der Vorweihnachtszeit sondern auch in so vielen Konzerten. Und am Samstag vor Weihnachten klang es ganz besonders! 
Das kam so: über die WhatsApp-Gruppe unseres Gospelprojekts wurden Chorsänger*innen für ein Konzert in einem Dort in der Nähe gesucht. Einfache Weihnachtslieder. Es gab im Vorfeld eine Liedmappe und in der Woche vor dem Konzert zwei Proben. In der ersten Probe fielen wir aus allen Wolken: Das den Chor begleitende Orchester war ein großes Blasorchester mit richtig Krawallpotential.
Nach anfänglichen Verständigungsschwierigkeiten wurde eine Ausstattung mit Mikrofonen beschlossen und zum Konzert am Samstag waren die dann auch tatsächlich da.
Die Kirche war kunterbunt illuminiert und zu Beginn schwebte ein Stern in die dunkle Kirche - sehr stimmungsvoll!


Es spielten zwei verschiedene Blasorchester, ein kleines (auf obigem Foto hinten stehend) spielte die eher klassischen Lieder, auch die Choräle aus dem Weihnachtsoratorium. 
Das große bestand aus mehr als 15 Mitspielern, zwei Tuba-Spieler, eine Menge Trompeten und Saxofone und zu dessen Begleitung haben wir gesungen. Jawohl! *lach*
Ich habe leider keine Aufnahme vom Chor machen können, ich stand ja am Mikrofon und habe gesungen. 
Und auch wenn es teilweise sehr ungewöhnlich war, man muss es ehrlich sagen: Eine Muh, eine Mäh, eine Tschingterätäta mit waschechter Blasmusik und der Akkustik einer Kirche ist ein echter Kracher! *lach* 
Es hat jedenfalls sehr viel Spaß gemacht. Die Kirche war proppevoll und die Zuhörer begeistert. Der Ort Bendeleben hat 975 Einwohner und gefühlt waren die alle da. 
Und so kam es, dass die

Stille Nacht

so richtig mit Schmackes durch die Kirche schallte.
Fröhliche Weihnachten!

Verlinkt wird im Weihnachtsfreudenbingo bei Anni, Ingrid und Starkyli.



Montag, 22. Dezember 2025

Kartengrüße

Ich bin ja leider selber eine sehr schlechte Kartenschreiberin. Zwar bewundere ich, wie auf vielen Blogs in den letzten Wochen die wunderbarsten, kreativsten und zauberhaftesten Karten gezeigt wurden, aber mir fehlen da irgendwie die Phantasie und die Geduld. 
Und ich hatte Glück! Ein paar dieser wunderbaren Karten haben mich auch erreicht:


Die obere ist von Viola, mit lauter liebevollen Details bestempelt, die linke von Regina (eine ganz eindrucksvolle Collage mit einer winzigen gefalteten Stoffkugel) und die rechte von Renate. (ein Foto eines ihrer zahlreichen Weihnachtsquilts). Danke, Ihr Lieben! Ich habe mich sehr darüber gefreut. Eure Grüße zieren jetzt meine Weihnachtspostgirlande neben der Wohnzimmertür und ich kann mich jeden Tag daran erfreuen. So eine Karte ist ja immer auch ein Sinnbild für die dahinter stehende Blogfreundschaft. Und das ist für mich etwas sehr Wertvolles!
Ein paar einzelne Karten habe ich dann aber doch auch verschickt mit einer kleinen Bastelei in Teamwork mit der Enkeltochter - wir haben Sterne gebastelt.


Sie hat gestanzt und mir immer wieder neue Häufchen von Sternen hingelegt und auch die Perlen ausgesucht. Beim Papier hat sie alle Register gezogen: rot, orange, gelb, pink, blau, weiß, hellgrau, auch alte Buchseiten und Transparentpapier kamen unter die Stanze.


Und ich habe genäht und die Perlen angefädelt. Ein paar Sterne hatten wir mit auf den Adventsmarkt genommen und dafür in Pappe eingelegt. So lassen sie sich prima transportieren.


Ein paar habe ich im Briefumschlag verschickt mit einer kleinen Karte. Also ist das Kreuzchen im Bingo von Anni durchaus verdient: Kartengrüße... 
Meine Weihnachtspost an die Familie habe ich mit güldenen Bäumchen verziert. Das hatte ich bei Carolyn gesehen und es erschien mir einfach genug, um es selbst zu probieren.


Mit dem Ergebnis war ich sehr zufrieden. Und ich hoffe, die Briefempfänger freuen sich....

Nun aber ab zu Anni's Bingo. Da habe ich nicht mehr so viel zu tun.

Weihnachtsfreuden: Christmas lights

Nee... dieses Lied darf man nicht übersetzen, das ist ja soooo traurig! Also bleiben wir mal schön beim Titel hängen. 

Christmas lights

Inzwischen brennen auf unserem Adventsbaum 8 Kerzen - Weihnachten ist nicht mehr weit!


Die langjährigen Leser kennen unseren Adventsbaum schon viele Jahre. Wer mehr dazu wissen möchte, kann hier noch mal nachlesen.
Auf den Leisten des Adventsbaums versammeln sich die vielen kleinen Holzfiguren, die schon viele Jahre hier bei mir wohnen und die altvertraut, manchmal schon ein bisschen "angeschlagen" sind. Aber, egal, sie gehören zur Adventszeit einfach dazu! 
In den ersten Tagen war ja die Enkeltochter zu Besuch. Da waren ganz klar die Räuchermänner im Vormasch! 


Und die kleinen Holzspielzeuge hatte sie auch sehr schnell aus den "Schatzkisten" gepickt.


Am Tag des großen Chorkonzerts darf dann immer die Kurrende-Gruppe Aufstellung nehmen.


Inzwischen habe ich auch andere Figuren dazu gestellt und es ist nicht mehr viel Platz. Ich mag die erzgebirgischen Holzfiguren sehr. Die ganz kleinen Nussknacker können allerdings keine Nüsse knacken.


Die Christmas lights tauchen nachmittags und abends unsere Küche in ein warmes Licht und erinnern, dass bald Weihnachten ist.... Nachmittags sitze ich hier bei Tee und Plätzchen und genieße den Advent. Dazu hat man als Rentnerin einfach mehr Zeit! Und dafür bin ich dankbar.


Leider habe ich nicht wirklich schöne Fotos vom Adventsbaum machen können. Das mit dem Licht haut auf den Bildern nie hin, gleich gar nicht mit dem Fenster im Hintergrund - entweder es ist hell oder es spiegelt total.... Den Charme des Adventsbaums müsst Ihr Euch einfach denken....
Im Jahres-Bingo bei Anni gibt's ein Kreuzchen im Feld "bei Tee und Gebäck".
Verlinkt wird außerdem im Weihnachtsfreuden-Bingo bei Anni, Ingrid und Starkyli. 



Sonntag, 21. Dezember 2025

Weihnachtsfreuden: Mistletoe

Weihnachtslieder gibt es....  

Mistletoe 

hatte ich schon gehört, aber natürlich nicht verstanden. Der Übersetzer hat mir auf die Sprünge geholfen und nun weiß ich, dass auch dieses ein Liebeslied ist. Eieiei... damit kommen wir nicht weiter! Aber wenn ich mir das so recht betrachte, stand wenigstens ich unter den Mistelzweigen! Herr B. dagegen stand oben auf der Leiter und hat mit der Ausziehsäge von ganz, ganz, ganz, ganz weit oben die Misteln aus dem Ahorn gesägt.


Die Misteln sind ja nur in der Theorie wunderbar. In der Realität kleben diese Beeren unheimlich, das ist ja ihr großer Vermehrungstrick - sie pappen sich beim Runterfallen an den Ästen fest. Das haben natürlich heute garantiert auch welche gemacht und lassen nun weiter unten neue Misteln im Ahorn wachsen. Und auch so pappen sie überall wo sie zufällig hingeraten.
Ich habe ein paar Zweige in meinen grünen Strauß vor der Haustür platziert, statt sonstigem Glanz und Glitter.


Ein Sträußchen hängt an der Haustür:


Verlinkt wird im Weihnachtsfreuden-Bingo von Anni, Ingrid und Starkyli. Dort gibt's mit diesem Lied mein zweites Bingo.



Samstag, 20. Dezember 2025

Weihnachtsfreuden: Last Christmas - neue Lätzchen für das Enkelkind

Dieses Weihnachtsfreuden-Bingo! Ich kann Euch sagen.... Die Idee mit den Liedern finde ich wunderbar. Aber es ist ganz schön schwer, die Advents-Aktivitäten in all diese Lieder zu packen. Besonders mit den englischsprachigen tue ich mich ein bisschen schwer und suche mir immer im Internet erst mal eine deutsche Übersetzung. Und dann kommt schon die eine oder andere Idee, obwohl die wenigsten der englischsprachigen Lieder von Weihnachten handeln, sondern nur von Liebe an Weihnachten... 
So auch bei 

Last Christmas

Aber wenn ich vorne und hinten im Lied die Augen zumache und nur in der Mitte gucke, kommt das raus:

... Sag mir, Baby, erkennst du mich?
Gut, es ist ein Jahr [paar Wochen] her, das überrascht mich nicht.
"Frohe Weihnachten"- Ich wickelte es ein und verschickte es
Mit einer Botschaft die lautet: Ìch liebe dich"...

...Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it′s been a year, it doesn't surprise me
"Merry Christmas," I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you,"... 

Na, perfekt! Da muss ich nicht mal "um die Ecke" denken! Denn etwas anderes gibt's zum einjährigen Enkelsohn nicht zu sagen, zu dem sich gerade ein Päckchen auf den Weg gemacht hat. Und da war das drin:


Der Wunsch der Eltern waren ja weitere Lätzchen, die gerade dringend gebraucht werden. Nach dem ersten Modell der zweiten Charge gibt's nun zwei weitere aus Gästehandtüchern. 
Das Motiv habe ich auf Stickvlies gemalt und schichtweise von innen nach außen aufgesteppt 


Den Stoff für die Fenster hatte ich als unterste Lage hingelegt und die Karosserie darüber. Wenn ein weiteres Teil dazu sollte, habe ich punktuell das Vlies gelöst, den neuen Stoff drunter geschoben und fest-genäh-malt.


Zum Schluss alles nicht benötigte an Stoff mit einer gebogenen Fingernagelschere wegschneiden:


Und fertig!


Nun sind sie verschickt mit einer Botschaft: ich liebe Dich.... ;-)
Im
Weihnachtsfreuden-Bingo bei Anni, Ingrid und Starkyli gibt's ein Kreuzchen im Feld "Last Christmas".

Verlinkt wird außerdem im
Kinder-Allerlei bei Ingrid.

Freitag, 19. Dezember 2025

Weihnachtsfreuden: Candy cane children

Nee, nee... dieses Lied darf man nicht übersetzen oder gar versuchen, die Herkunft des Titels zu identifizieren. Wir bleiben mal schön bei der Zuckerstange.... *kicher*
In unseren Traditionen kommt die nicht vor. Das ist (ungesunder) "neumodischer amerikanischer Kram" (sorry!). Aber nun begab es sich, dass sich die Line-dance-Mädels zum Adventsessen trafen. Danach ist immer Weihnachtspause. 
Die Speisekarte an der Wand versprach Seltsamkeiten:


Und das Essen sah auch putzig aus:


Aber es war unglaublich lecker, ehrlich!
Und was gab es als Absacker? - Etwas für die

Candy cane children!

Prost und schöne Weihnachtsferien, Mädels!


Verlinkt wird im Weihnachtsfreudenbingo von Anni, Ingrid und Starkyli. Da gibt's heute für mich ein erstes Bingo



Donnerstag, 18. Dezember 2025

Weihnachtsfreuden: Leise rieselt der Schnee

Also, man muss der Tatsache ins Auge sehen: auf Schnee können wir wohl lange warten!
Ich liebe das Lied

Leise rieselt der Schnee

sehr, aber er rieselt hier bei uns am Südrand vom Kyffhäuser nie bis sehr selten...
Zum Glück finden sich andere Schneeflocken! Die Enkeltochter hatte jede Menge ausgestanzt, wunderbare Streudeko, fast als hätte es geschneit.


Aber die Krönung kam mir dieser Tage ins Haus geschneit - Post von Doris. Sie kann so wunderbar malen und hat eine silbrig glänzende Schneeflocke auf blaugefärbtes Papier gebracht. Schaut mal:


Danke, liebe Doris! Nun schneit es bei uns doch... ;-)

Leise rieselt der Schnee wird in den klassischen Weihnachtskonzerten ja eher nicht gesungen. Aber hört euch gerne mal die Aufnahme von unserem Gospelprojekt an, in der Snow on snow erklang. Ich war ganz verliebt in dieses Lied!


Aber heute Abend ist zweite und letzte Probe für ein Konzert in einer Dorfkirche im Umland. Das wird ein special-Ding und dort werden wir Leise rieselt der Schnee tatsächlich singen. Na, und morgen zum Weihnachtsliedersingen auf dem Marktplatz sowieso.... Es gibt also vielfache Gründe ein Kreuzchen im  Weihnachtsfreuden-Bingo bei Anni, Ingrid und Starkyli zu setzen. Langsam rückt irgendein Bingo in sichtbare Nähe....